Notizie - Editoriale
The web: joys and sorrows
2 Novembre 2017
Because we talk about the Internet all the time, we tend to believe that everybody has reached such maturity that online processes on professional sites, particularly buying procedures, are all …
Per hotel di lusso e non solo
19 Ottobre 2017
Da molto tempo Tiffany è uno dei simboli del lusso a livello mondiale. Non a caso Truman Capote titolò il suo romanzo, dal quale prese vita l’ancor più celebre film, …
For luxury hotels and more
19 Ottobre 2017
For a long time Tiffany has been a symbol of luxury worldwide. Not by chance, Truman Capote titled his novel – which inspired the even more famous movie – Breakfast …
Parallelismi tra scrittura e operatività
5 Ottobre 2017
Cosa fa la differenza? Recentemente ho letto tre libri: Il farmacista del ghetto di Cracovia, Mio fratello rincorre i dinosauri, Open. Il primo, scritto dal farmacista Tadeus Pankiewicz parla della …
A parallelism between books and business
5 Ottobre 2017
I recently read three books: The Cracow Ghetto Pharmacy, Mio fratello rincorre i dinosauri (My brother runs after dinosaurs), and Open. The first one, written by the pharmacist Tadeuz Pankiewicz, …
Almeno lasciate i letti…
21 Settembre 2017
È furto: è un furto portare via un portacenere dalla camera, è un furto prendere un accappatoio dell’albergo, è un furto appropriarsi di un telo da spiaggia di un hotel …
Leave at least the beds….
21 Settembre 2017
It is theft. It is theft to pinch an ashtray from the hotel room, it is theft to take a bathrobe with you, it is theft to steal the beach …
Quanto può crescere il turismo?
7 Settembre 2017
E rieccoci; rientrati alla base. Passato un agosto bollente, che ha avuto il pregio di favorire una forte ripresa del turismo, tanto che i dati provvisori ci danno nuovamente in …
How far can tourism grow?
7 Settembre 2017
We are back to base! We had a scorching August, which had the benefit of favouring a strong recovery of tourism, to the point that provisional data place us once …
Le previsioni degli istituti internazionali
27 Luglio 2017
Mai come quest’anno un insieme di fattori sta contribuendo alla riuscita della stagione turistica: tra questi il bel tempo perdurante, il cupo terrorismo che ha colpito in alcuni paesi del …
