Notizie - Editoriale
E, poi, rimpiangere…. | And then you regret it
2 Luglio 2019
Esaltati dall’assegnazione all’Italia dei Giochi olimpici invernali del 2026. Le foto tramandano un Giuseppe Sala, sindaco di Milano, che, perso il suo aplomb istituzionale, salta di gioia, unitamente agli altri …
La partita a scacchi delle Ota / OTAs’ chess game
14 Giugno 2019
Ho pianificato da poco un viaggio composto da alcune tappe e per comodità ho prenotato gli hotel su Booking.com. Pochi giorni dopo la prenotazione ho ricevuto questa loro email: “Guadagna …
Mangiamo sul tavolo / Dining at the table
4 Giugno 2019
Il grande salone illuminato dal sole, enormi vasi di fiori, le tovaglie di candido lino stese sui tavoli e attorno a loro, operosi, i camerieri intenti a stirarle per togliere …
A passeggio per Rapallo / Strolling around Rapallo
22 Maggio 2019
Passeggiando a Rapallo, sul lungomare, non si ha la sensazione del nubifragio che ha subito pochi mesi addietro; le panchine ordinate e ben posizionate; le aiuole fiorite, il manto stradale …
Anche negli alberghi il prezzo è mobile
7 Maggio 2019
È raro, di questi tempi, trovare in prima pagina un editoriale che metta in luce aspetti positivi del nostro Paese: una boccata di ossigeno regalata dalla scintillante settimana milanese del …
The world belongs to comedians
18 Aprile 2019
We are an example to the world; indeed, even in Ukraine a comedian, Volodymyr Zelensky, is way ahead in the first round of the presidential elections. The winter tourist season …
Il mondo è dei comici
9 Aprile 2019
Siamo da esempio nel mondo; infatti anche in Ucraina un comico, Volodymir Zelenskiy, è in netto vantaggio nel primo turno delle presidenziali. La stagione invernale turistica si è appena conclusa …
An accident, a hotel
20 Marzo 2019
A few minutes before 18.18 a metallic voice announced that we were arriving early at the Naples station. Raffaella Preatoni, my unparalleled companion in many jobs, my colleague who I …
Un incidente… un hotel
20 Marzo 2019
Qualche minuto prima delle 18.18 una voce metallica annuncia che siamo in arrivo, in anticipo, nella stazione di Napoli. Io, Raffaella Preatoni, la mia impareggiabile compagna di tanti lavori, e …
What can you do with twenty euros?
19 Settembre 2018
The air is thick, heat rises from the tarmac and melts it under the wheels of the parked bicycles; the world is suspended, and there is no vehicle in sight …
