Notizie - ottimismo
Buon compleanno! / Happy birthday!
8 Marzo 2021
Buon compleanno Covid, sei cresciuto robusto in questo primo anno di vita, frequentando i Navigli a Milano e il lungomare di Napoli; hai avuto la compagnia dei tuoi cugini inglesi, …
Superare con sagacia (e ottimismo) l’emergenza | Overcoming the emergency with rationality (and optimism)
2 Marzo 2020
Articoli, servizi, interviste: ovunque si sta parlando di difficoltà del turismo. Così mi sono ricordato di un convegno (sempre, in questi casi, si fanno convegni) a Milano nel novembre del …
Superare (con ottimismo) l’emergenza / Overcoming the emergency (with optimism)
17 Febbraio 2020
Mi diceva un amico, parlando di un recente sbarco di profughi dall’Africa: “cosa vuoi che incidano, in un paese di 60 milioni di abitanti, alcune centinaia di persone che arrivano!”. …
Confusione a Berna
11 Gennaio 2018
Camminando per Berna, lungo il fiume, l’attenzione è attratta da due grandi scritte sul muro di una scuola, prospicente uno spiazzo per giochi. La prima recita: «Fussballspiel verboten» (è vietato …
Confusion in Bern
11 Gennaio 2018
Walking along the river in Bern, my attention was attracted by two large notices on the wall of a school building facing a playground. One read ” Fussballspiel verboten” ( …
Il pendolo dell´Expottimismo
12 Marzo 2015
C’è chi sostiene di registrare domanda e permanenze medie in crescita, ma pure chi palesa la preoccupazione per quanto già avvenuto a Londra durante le ultime Olimpiadi, quando molta parte …
C’era una volta un gran calciatore…
27 Marzo 2014
Ho ricevuto da un amico, che cortesemente mi tiene aggiornato, uno studio dell’Eurisko sul sentiment delle aziende italiane dal significativo titolo «Climi aziendali inverno», in cui si fa un’analisi e …
Once upon a time there was a great soccer player …
27 Marzo 2014
From a friend who is kind enough to keep me updated, I received a study report from Eurisko concerning the Italian business sentiment, meaningfully titled “Winter Business Climate”, which provides …
Verso la stagione ormai prossima
16 Maggio 2013
«Quando morirai, vorrai essere sepolta nel paesino sulle Alpi dove sei nata o a Milano?» «Non al paese». «Guarda che, quando morirai, ci sarà solo tuo figlio che verrà a …
Towards an approaching season
16 Maggio 2013
When you die, would you like to be buried in the Alps village where you were born, or in Milan? Not at the village. Look, when you die, there will …
