Notizie - Editoriale
Aptitude and professionalism
18 Giugno 2015
In the previous issue of Job in Tourism I spoke about employment in the tourism industry and about my conviction that, besides aptitude, training is above all essential. I also …
Cosa compone la professionalità?
4 Giugno 2015
Una bella città del Centro Italia in una serata che anticipa l’estate, i tavoli apparecchiati nel giardino e l’odore del gelsomino che copre quello delle altre fragranze. Il ristorante illuminato …
What is the stuff of professionalism?
4 Giugno 2015
In a nice town of Central Italy, during a pleasant summer-heralding evening, the tables were set for dinner in the garden and the fragrance of jasmine overpowered all other scents. …
Turismo: solo un fatto economico?
21 Maggio 2015
Talvolta si ha l’impressione che il turismo sia considerato una mucca da mungere: un’attività senza alcun fine, se non quello di soddisfare gli appetiti, sempre crescenti, delle amministrazioni dei territori …
Tourism: just an economic resource?
21 Maggio 2015
Sometimes we have the feeling that tourism is regarded as a cash cow, a business that has no other purpose except to satisfy the ever growing appetites of local administrations. …
Milano, Expo e il turismo
7 Maggio 2015
Il 1° maggio, a Milano, abbiamo vissuto dei sentimenti contrastanti: rabbia, per gli atti vandalici e i danni alla città, più un miscuglio di sensazioni per la partenza dell’Expo. Eppure …
Milan, Expo 2015 and tourism
7 Maggio 2015
On the first of May, in Milan, we experienced contrasting feelings. Anger at the vandalic acts and damages inflicted to the city, plus a mixture of emotions about expo’s opening …
Odori: buoni o fastidiosi
23 Aprile 2015
Sto leggendo il libro scritto da Anna Funder, edizioni Feltrinelli, C’era una volta la Ddr (acronimo di Deutsche Demokratische Republik, Germania dell’Est, prima della riunificazione), che tratta della Stasi: la …
Smells, nice or disagreeable
23 Aprile 2015
I am reading the Italian translation of Stasiland by Anna Funder, published by Edizioni Feltrinelli, about the GDR before the reunification and the infamous political police of the former East …
Il passato, il presente, il futuro
9 Aprile 2015
I giorni scorsi le cronache sono state costellate dei resoconti per il vertice sul nucleare, a Losanna, tra i cinque paesi membri del Consiglio permanente di sicurezza dell’Onu, più Germania, …
