Sveglia, è ora di andare a scuola, oggi comincia la prima elementare. Con una carezza la mamma sveglia il bambino.
La sveglia suona, ci si deve affrettare, hanno inizio gli esami di maturità.
Su, in piedi, è suonata la sveglia: il primo giorno di lavoro non si può arrivare in ritardo.
Ha chiesto la sveglia signore, sono le 6.45. La colazione viene servita nella sala Rubino.
Dolce sveglia, oggi è il giorno del matrimonio!
Bisogna svegliarsi di buonora, il nuovo direttore deve arrivare per primo.
La sveglia ha suonato, bisogna affrettarsi, il primario aspetta per l’appuntamento, in attesa dell’intervento.
La sveglia, è l’ultimo giorno di lavoro, i colleghi hanno organizzato una festa di addio (addio, parola da brividi….).
Poi la sveglia non suona più; il trillo familiare ormai è solo un ricordo, come pure tutte le fasi della vita, che però sono ben presenti nella mente. Tra queste il lavoro, le varie occasioni, le esperienze vissute, le ore vuote o piene passate in azienda, le soddisfazioni e i dispiaceri.
Mi ricordo con simpatia quando, dopo aver dato le dimissioni, all’hotel Bayerischer hof di Monaco, sono stato convocato dal direttore del personale (a quei tempi figura mitica e inavvicinabile). Timoroso, sono entrato nell’ufficio; ero stato convocato per congratularsi con me per il lavoro che avevo svolto nel periodo in cui ero stato loro dipendente. Non me l’aspettavo proprio, avevo eseguito i compiti assegnati con normale diligenza ed ero meravigliato e compiaciuto che la direzione l’avesse apprezzato.
Questo mi è servito per capire il valore del lavoro; l’attenzione e l’impegno che si profonde generalmente vengono riconosciuti e ciò dà un senso alle molte ore, giorni, mesi, anni che si spendono in azienda. Non importa il livello della posizione, quello che è importante è svolgere in maniera corretta i propri compiti, così, quando la sveglia non suonerà più per ricordare che è l’ora di alzarsi per andare al lavoro, si potrà almeno gioire di ciò che si è fatto in tanti anni, che, comunque, sarebbero passati, sia facendo bene che facendo meno bene.
Wake up, it’s time to get ready for the first day of elementary school. The mother wakes up her child with a caress.
The alarm goes off, hurry up, the school-leaving exam is starting!
Come on, get up! The alarm has gone off, you should not be late on your first day at work.
This is the wake-up call you requested, sir, it is 6.45. Breakfast is served in the Ruby room.
A sweet wake up: today is the day I am getting married.
I need to wake up early, the new manager has to be the first one at work.
The alarm has gone off, hurry up! The head physician is waiting to see you before the surgery.
Wake up, it’s your last day at work, your colleagues have organised a farewell party (the word ‘farewell’ is a little spine-chilling…).
Then the alarm no longer goes off, the familiar ringtone is just a memory, as happens with every phase of life, which remains vividly present in our mind. Among these, our job, our various opportunities and experiences, the busy or empty hours spent at work, the satisfactions and disappointments.
I remember with pleasure when, after resigning from my job at the Bayerischer Hof Hotel in Munich, I was summoned by the personnel manager (a mythical and unapproachable figure in those times). I entered his office with fear and trepidation; he wanted to congratulate me on the good work I had done during my time with his company. I really did not expect it: I had performed my duties with normal diligence, and was surprised and pleased that my efforts had been appreciated.
This helped me to understand the value of work. The care and commitment we offer is generally recognised, giving meaning to the many hours, days, months and years spent at work. Regardless of the level of the position, what matters is to perform one’s duties correctly, so that when the alarm no longer goes off to remind us it’s time to go to work, we will at least be proud of all we did for so many years – which would have passed anyway, whether or not we had done our best.
Comments are closed